ビジネスミーティングの英語表現

 「英語 が 話せる」 の と 「英語 で 相手 を 説得する」「話 を ま と める」 と いう の は まったく別 の 話 で ある 。 本書 で は 、 ミーティング を 成功 に 導くため の 手順や手法 を 日本語 で 紹介し 、 それ に 役立つ英語 の フレーズ を 適宜紹介し て いる 。

   残念な の は 、 読みづらいレイアウト に なっ て いるこ と と 、 紹介され て いるダイアログ の 内容 が 一般的過ぎるこ と 。 欲 を 言えば 、 データ を 示しな が ら議論 を する例や 、 それ に 対し て 突っ込まれる例など実地 に 即した場面 を 盛り込ん で ほしかった 。

   しかし 、 「ミーティング を 円滑 に 進める」 と いう視点から見れば 、 本書 の 内容 は 非常 に 有益 で ある 。 1人 で 暴走する話し手 を 体よくおさせる表現やブレーンストーミング で さまざまな意見 を 引き出す表現 、 脱線した話題 を も と に 戻す方法など 、 進行役 に と っ て 役立つ情報 は も ちろん 、 参加者 に と っ て も 、 会話 の 流れ を 中断し て 意見 を 述べる方法 、 交渉 に 役立つ表現など 、 多く の 情報 が 掲載され て いる 。 ミーティング中 に 使う表現以外 に も 、 日時 を 決定する際 に 必要 と なる英語表現 、 アジェンダ の 書き方 、 Eメール で 出席 を 促す方法など 、 便利な情報 が 掲載され て いる 。

   日本人 と 外国人 の 両方 を 交え て 会議 を 進めなく て は いけないマネジャー 、 英語ミーティング が 必須 の 職場 で 働くビジネスパーソン に と っ て 有用な1冊 と いえるだろう 。 （土井英司）
付箋 が たくさん : 2004-11-11
「対立する相手 と 共通点や一致点 を 確認する」「重要性 を 理解し て いる と 相手 に 伝える」「肯定的ニュアンス の あるフレーズ を 用いる」・・・相手 が 欧米人だから と いっ て 、 が ん が ん主張するだけ で は ダメ 、 ポジティブ感 の ある言い回し を ・・・ と いう主張 と 例文 は たいへん訳 に 立ち ます 。 デスク に 一冊 、 常備薬 。 付箋 が たくさんつい て おり ます 。

CD が よくない : 2004-05-04
英語 は 平易 で 、 内容 も 特 に 目新しい と いうこ と は ない 。 しかし 、 読む 、 聞く に は 平易 で も 自分 で 実際 に しゃべろう と する と こんなレベル で も なかなか難しい 。 そういった意味 で 内容 を 丸暗記し 、 実際 に しゃべるため の 教材 と 捕らえる と 、 ちょうどいい感じだ 。 ただし 、 ＣＤ の 録音 は 遅すぎる 。 こんな に ゆっくりしゃべる外人 は いない の で は ないか？日本人向け の 教材 に 特有 の 非常 に ゆっくりしたしゃべり で 、 外国 の ドラマや映画 を 見 て いる人 に は イライラするほどだ 。 私 は ２割スピード を 上げ て 聞い て いる 。

使わせ て も らいました 。 : 2004-01-11
海外出張 で 外国企業 と 会議 を する前 に 、 飛行機 の 中や現地 の ホテル で こ の 本 を 読ん で いろんなフレーズ を 頭 に たたきこん で いました 。 本当 に 役 に 立ちました 。 ミーティング の 進め方・方法論 の 国 に よる相違 の 記述 も 非常 に 参考 に なり ます 。

じつ に すばらしい : 2002-06-11
ミーティング の 召集 、 進めかた 、 発言 の 仕方など 、 具体的な場面 に 応じた代表的言い回し を うまく集め て い ます 。 また 、 日本人 と 外国人 が 一緒 に ミーティング を 行う際 の 注意点や 、 外国人 が 理解不能な／奇異 に 感じる日本人 の （ミーティング で の ）行動など も 書かれ て い て 、 文化的な違い を 理解する と いう意味 で も 重要な記述 が 豊富 で す 。 同梱され て いるCD の 出来 も Good で す 。

まる で 海外企業 に 勤め て いるよう 。 : 2002-05-25
外資系企業 に 勤め始め外人社員 と の 会話力 を 向上させたい方 、
多少 の 英語力 に は 自身 が あり将来 の 海外勤務 を 想定し て さら に
ビジネス会話力 を 磨きたい方 に は 是非お薦めし ます 。
まず用意された32 の ダイアログ が 圧巻 で 、 CD を 聴い て いる と
まる で 海外企業 に 勤め て いるような気 が し ます 。 対話 の やり と
り も 臨場感たっぷり で 、 日米 の コミュニケーション の 違い も よ

く織り込まれ て おり 、 英語力 の 向上 の みならず論理的な思考
力 を 身 に つける上 で も たいへん参考 に なり ます 。 お薦め で す 。


英語の会議にみるみる強くなる本 相手が「話の論点」をすりかえてきたら、こう切り返す!
英語ネゴシエーションの基本スキル
反省しないアメリカ人をあつかう方法 増補改訂版
外国人部下と仕事をするためのビジネス英語 指示・フィードバック・業績評価
ビジネスライティングの英語表現

本 - ジャンル別 - 実用・スポーツ・ホビー - 実用・スポーツ・ホビー 全般
本 - ジャンル別 - 語学・辞事典・年鑑 - 英語学習 - ビジネス英語 - 一般
本 - ジャンル別 - 語学・辞事典・年鑑 - 英語学習 - ビジネス英語 - ビジネス英会話
本 - ジャンル別 - 語学・辞事典・年鑑 - 英語学習 - 英語よみもの
本 - ジャンル別 - 語学・辞事典・年鑑 - 語学・辞事典・年鑑 全般
本 - By Publishers - ジャパンタイムズ
本 - Stores - なか見！検索 - 語学・辞事典・年鑑
本 - Refinements - Browse Refinements - Format (binding) - ハードカバー
本 - Refinements - Browse Refinements - Format (binding) - 単行本