The Joy Luck Club (Vintage Contemporaries)（映画『ジョイ・ラック・クラブ』原作）
 拡大画像を表示
Club Vintage Contemporaries （映画『ジョイ・ラック・クラブ』原作）
The Club The Vintage The Contemporaries The （映画『ジョイ・ラック・クラブ』原作）
4 - 思い 4 - Chinese 3 - 読む 3 - 母親 3 - 映画 3 - 娘達 2 - 視点から共感 2 - 生きたり 2 - 母親達 2 - 小説 2 - 女性 2 - 人生 2 - お薦め 2 - think 2 - born | The Joy Luck Club (Vintage Contemporaries)（映画『ジョイ・ラック・クラブ』原作） Amy Tan SalesRank : 200385 Publisher : Vintage ( 1991-09-17 ) Studio : Vintage ペーパーバック : 288 pages H:60 x L:790 x W:500 Vintage Vintage マーケットプレイス情報 新品最安値： 2,495 円 中古最安値： 1,479 円-4%off amazon.co.jp詳細ページより御確認ください。   母娘 の 物語 : 2009-02-09中国からアメリカへ移民した母たち 、 そし て アメリカ で 生まれ育った娘たち 。 重層的 に 幾重 に も 織られる物語 は 民族 、 思想 、 ジェンダー と 交差し て 生きるこ と 、 生き抜くこ と を 教え て くれるような気 が し ます 。 学生時代 に 読み 、 受けた感銘 は 今 も 色あせません が 、 エイミ・タン の 新作 は （日本 で は ？）出 て いないよう で すね 。 これ を 読ん で からウェイン・ワン監督 の 映画 も 見ました が 、 こちら は 小説 の ダイジェストみたい に 感じ て 物足りなかった で す 。 映像 は 作品世界 を 表現し て いた と 思い ます 。 Heart warming story : 2006-06-30映画 を 見 て から読みました 。 小説 の 方 が 断然いい で すね！ 中国移民 の 母 と 、 ABC（American born Chinese) の 娘達 が 織り成す物語 で す 。 世代間 の ギャップ と 文化差 、 伝統 と 価値観 が 交錯し て と て も ドラマチック で かつリアル で す 。 話 の 中 で 、 移民 の 母 が しゃべる英語 は 、 渡米間 も ない中国人 の 英語 を 髣髴させ 、 笑い が 止まらなかった 。 ほん と 、 アメリカ に 住ん で いる中国人ら は 実際 に こんな感じ に 話し て い ます から 。 読み始め は 、 アメリカ生活 で Westernizedされた 、 娘ら の 視点から共感し て いました が 、 最後 の 方 は 母 の 視点から共感し て いる自分 に 気 が つきました 。 読後 が さわやかな1冊 で す 。 母親へ の 尊敬 の 眼差し 、 二世 と し て の それぞれ の 気持ち : 2005-07-21１６歳 の 私 で も 感動した本 で す 。 本 を 読む の を あまり好まない私 で も 読む の を やめられないほどすばらしい本 で した 。 四人 の 中国人 の お母さん達 の 話 は 本当 に 信じられない話ばかり 。 米国 で 育ったそれぞれ の 娘達 も 皆変わったストーリー を 持ち合わせ て い ます 。 母親達 の 話 に 比べれば現実味 が ある話 で した が 、 どれ も と て も 興味深い話 で した 。 Waverly は チェス の 達人 。 Lena は 隣 の 家から聞こえ て くるアメリカ人 の 親子 の 話 を し ます 。 Rose は どうやっ て 自分 の 母親 に 離婚 の こ と を 打ち明けるか 。 Jing-Mei は 自分 の 母親 が 彼女 を 天才 に しよう と したこ と 。 娘達 は 皆自分 が 中国人だ と 信じたくない も の や母親 に まったく尊敬心 を 持たない も の ばかり 。 生意気だったり 、 自分勝手だったり 。 母親達 は 彼女達 の 成長支えな が ら自分たち の 立場や中国人 と し て の 心 を まったく忘れずそれぞれ肝っ玉母さん と し て 生き て いる人たち で す 。 中国 の 文化や言葉 を 知らなく て も 心 に 伝わる本 で した 。 "And I think, my mother was right. I am becoming Chinese...Once you are born Chinese, you cannot help but feel and think Chinese" で も 、 年 を 重ね て 、 色々なこ と が 起き て 、 それ で も 乗り越え て 、 こ の 本 は 、 マテリアルな も の を 求め が ちなアメリカ生まれ の 最初 、 全然知らない で 買った の で す が 、 中級程度 の 英語力 が これ一冊 で 、 エイミー・タン の ファン に なりました 。 どちらか と いう と 女性 に お薦め 、 かな？ |
